PALAVRA DA SEMANA

 

A palavra "sucesso" tem origem no termo latino successus, que significa "avanço, seguimento, resultado favorável". Deriva do verbo latino succedere, composto por sub- ("depois, por baixo") e cedere ("ir, mover-se"), indicando "vir depois" ou "chegar perto". A acepção de "resultado favorável" consolidou-se a partir do século XV. 

Etimologia da palavra:

·         Latim:successus (substantivo) 

·         Significado em Latim:"avanço", "aproximação", "chegada", "seguimento", "entrada", "abertura", "bom resultado" ou "bom êxito". 

·         Formação:O verbo succedere é formado pela preposição sub- (por baixo, depois, sob) e o verbo cedere (ir, mover-se). 

Evolução do significado:

·         A palavra passou do sentido original de um "avanço" ou "chegada" para a aceção de um "resultado favorável" e "bom êxito".

·         Essa mudança semântica, que associa a palavra a uma conquista positiva, começou a  consolidar-se em português por volta do século XV. 

 

Texto da semana: Farpas de Eça de Queirós e Ramalho Ortigão.

 

"Aproxima-te um pouco de nós, e vê. O país perdeu a inteligência e a consciência moral. Os costumes estão dissolvidos, as consciências em debandada, os caracteres corrompidos. A prática da vida tem por única direcção a conveniência. Não há princípio que não seja desmentido. Não há instituição que não seja escarnecida. Ninguém se respeita. Não há nenhuma solidariedade entre os cidadãos. Ninguém crê na honestidade dos homens públicos. Alguns agiotas felizes exploram. A classe média abate-se progressivamente na imbecilidade e na inércia. O povo está na miséria. Os serviços públicos são abandonados a uma rotina dormente. O desprezo pelas ideias em cada dia. Vivemos todos ao acaso. Perfeita, absoluta indiferença de cima abaixo! Toda a vida espiritual, intelectual, parada. O tédio invadiu todas as almas. A mocidade arrasta-se envelhecida das mesas das secretárias para as mesas dos cafés. A ruína económica cresce, cresce, cresce. As quebras sucedem-se. O pequeno comércio definha. A indústria enfraquece. A sorte dos operários é lamentável. O salário diminui. A renda também diminui. O Estado é considerado na sua acção fiscal como um ladrão e tratado como um inimigo. Neste salve-se quem puder a burguesia proprietária de casas explora o aluguer. A agiotagem explora o lucro. A ignorância pesa sobre o povo como uma fatalidade. O número das escolas só por si é dramático. O professor é um empregado de eleições. A população dos campos, vivendo em casebres ignóbeis, sustentando-se de sardinhas e de vinho, trabalhando para o imposto por meio de uma agricultura decadente, puxa uma vida miserável, sacudida pela penhora; a população ignorante, entorpecida, de toda a vitalidade humana conserva unicamente um egoísmo feroz e uma devoção automática. No entanto a intriga política alastra-se. O país vive numa sonolência enfastiada. Apenas a devoção insciente perturba o silêncio da opinião com padre-nossos maquinais. Não é uma existência, é uma expiação. A certeza deste rebaixamento invadiu todas as consciências. Diz-se por toda a parte: o país está perdido! Ninguém se ilude. Diz-se nos conselhos de ministros e nas estalagens. E que se faz? Atesta-se, conversando e jogando o voltarete que de norte a sul, no Estado, na economia, no moral, o país está desorganizado - e pede-se conhaque!"

in Farpas, por Eça de Queiroz e Ramalho Ortigão, com publicação em Junho de 1871.

A ESCOLA A LER - 5 MINUTOS DE LEITURA

Eis as nossas sugestões para os 5 minutos de leitura:

Escola A Ler Outubro 2025

Ler mais publicações no Calaméo

PALAVRA DA SEMANA

 

A palavra "amizade" provém do latim amicitia, que significa "amizade" ou "relação de amizade". 

Por sua vez, amicitia deriva de amicus, termo latino que significa "amigo". 

A raiz de amicus está ligada ao verbo latino amare, que significa "amar", indicando que a amizade está relacionada com afeto, carinho e amor. 

Origem:

1. Latim: A origem direta da palavra amizade é o latim, com o termo amicitia. 

2. Amicus : Amicitia é uma forma derivativa do termo amicus, que significa "amigo". 

3. Amare : A raiz de amicus está ligada ao verbo latino amare, que significa "amar". 

 

PALAVRA DA SEMANA

A palavra "elogio" tem origens tanto no grego quanto no latim. Deriva do grego eulogía (eulogía), que combina eu- (bom, bem) com logos (palavra) e originou o conceito de uma boa palavra ou uma oração de louvor.

A palavra também se relaciona ao latim elogium, que se referia a um epitáfio, uma inscrição elogiosa sobre uma tumba, e que deu origem ao verbo "elogiar".

Origem Grega

Eulogía (εὐλογία): No grego antigo, eulogía significava "boa palavra" ou "boa fala". Era usada para descrever uma oração de louvor ou um discurso que elogiava alguém.

Origem Latina

Elogium (elogium): Do latim, a palavra elogium referia-se a um epitáfio, ou seja, um texto curto escrito em honra a uma pessoa falecida, com o objetivo de louvar suas qualidades.

Evolução do Significado: Do latim elogium, desenvolveu-se o verbo "elogiar" no português, que significa exaltar virtudes ou qualidades.

Em resumo: O termo evoluiu de uma expressão grega que significava "boa palavra" para o latim "epitáfio" e, posteriormente, para o português "elogio" e "elogiar", designando o ato de louvar e exaltar as qualidades de alguém.

O LIVRO DO MÊS

 Neste mês de setembro, a Biblioteca propõe a leitura de...

´

EXCELENTE ANO LETIVO

A Biblioteca deseja a todos os seu utilizadores um excelente ano letivo com boas leituras, boas aprendizagens e muito sucesso!